01-02-2014-beiaard-mechelen-eddy-marien-0027.jpg

Koningin Fabiolawedstrijd

Internationale Beiaardwedstrijd Koningin Fabiola 10-14 juli 2019

Van 10 tot 14 juli 2019 klinken unieke beiaardklanken door de Mechelse binnenstad in het kader van de Internationale Beiaardwedstrijd Koningin Fabiola. Voor de achtste editie van de vijfjaarlijkse muzikale wedstrijd brengen de Koninklijke Beiaardschool Jef Denyn en de Vereniging voor Toren en Beiaard het kruim van de beiaardspelers uit alle hoeken van de wereld samen in Mechelen.

 De preselecties worden op woensdag 10 en donderdag 11 juli georganiseerd. Uit deze deelnemers worden door de internationale jury vijf finalisten geselecteerd. Nieuw is dat de deelnemers van de preselecties kunnen deelnemen aan een improvisatiewedstrijd indien zij dit wensen.

Op zaterdag 13 juli spelen de finalisten tijdens de eerste finaledag op de concertbeiaard van Sint-Rombouts. Het hoogtepunt van de wedstrijd wordt de tweede finaledag op zondag 14 juli in het Cultuurcentrum, waar de beiaardiers niet alleen solo optreden met de kamerbeiaard maar ook in samenspel met een koperensemble.

Zet de data van de Internationale Beiaardwedstrijd Koningin Fabiola 2019 alvast in je agenda! Deelnemers kunnen zich inschrijven voor de wedstrijd vanaf 1 februari 2019.

 

International Carillon Competition Queen Fabiola 10-14 July 2019

From 10th till 14th of July, unique sounds of the carillon will be heard throughout the inner city of Mechelen during the International Carillon Competition Queen Fabiola. This musical competition is held every five years and is now at its eighth edition. The Royal Carillon School Jef Denyn and the Association for Tower and Carillon will bring together the cream of carillonneurs from all corners of the world.

 The pre-selections will be held on Wednesday 10th and Thursday 11th of July.  From these candidates, an international jury will choose the five finalists. 

A new element is introduced: all candidates of the pre-selections can take part in an improvisation-competition if they wish to do so.

On Saturday 13th of July the finalists will play the first day of the finals on the concert-carillon of Sint-Rombouts.  The highlight of the competition will be the second day of the finals on Sunday 14th of July in the Cultural Center, where the carillonneurs will not only perform solo on the Chamber-Carillon but will also perform together with a brass-ensemble.

Note these dates of the International Carillon Competition Queen Fabiola 2019 already in your agenda. Candidates can register to take part in the competition from Februari 1st 2019 onwards.

 

Concours international de carillon Reine Fabiola – du 10 au 14 juillet 2019

 Du 10 au 14 juillet 2019, des sons de carillon singuliers baigneront le centre ville malinois à l’occasion du Concours international de carillon Reine Fabiola. Pour la XIIIème édition de ce concours quinquennal, l’Ecole Royale de Carillon Jef Denyn et l’Association Tour et Carillon réuniront à Malines la crème des carillonneurs issus des quatre coins du monde.

Les épreuves de présélection auront lieu les mercredi 10 et jeudi 11 juillet. Un jury international désignera parmi ces participants 5 finalistes. La nouveauté de cette édition est que les participants aux présélections pourront également s’inscrire à un concours d’improvisation s’ils le souhaitent.

Le samedi 13 juillet, premier jour de la finale, les finalistes seront invités à jouer sur le carillon de concert de l’église Saint-Rombaut. Le moment-phare de ce concours sera le concert donné par les finalistes au Centre Culturel le dimanche 14 juillet sur le carillon de chambre en solo mais également en duo avec un ensemble de cuivres.

Réservez déjà les dates du Concours international Reine Fabiola 2019 dans votre agenda ! Les inscriptions au Concours seront ouvertes aux participants à partir du 1er février 2019.